What do I have to do before starting to run an Analysis?

Make the Layout, build the Stackup and optionally add a Pointer.

Then, just navigate to the Analysis option in the Physical Model and choose which analysis you want to run.